27 juin 2017

Mes notes sur La Grande Villa de Laurence Vilaine, publié chez Gaïa Editions.

C’est un livre très court, que j’ai lu en moins d’une heure et demie, et dont l’écriture se veut poétique. Certains passages le sont en effet, principalement par les descriptions, mais l’ensemble ne donne pas assez de rythme au texte, qui est de ce fait assez lassant.
On y suit un personnage qu’on découvre être féminin grâce à un accord de participe passé, qui se rend pour la première fois depuis la mort de son père dans la maison de son enfance. Le gros point faible de ce livre est selon moi qu’il manque d’enjeu : l’écriture est comme je le disais lassante, et l’histoire n’est pas compréhensible par elle-même : j’ai dû lire le synopsis en quatrième de couverture pour comprendre ce que je lisais.


La narration alterne première et deuxième personnes du singulier (« je » et « tu »), pour donner un semblant de stream of consciousness. C’est-à-dire qu’on est directement plongé dans les pensées de la narratrice, qui rebondissent dans tous les sens en fonction de ce qu’elle voit et entend, le tout parsemé de souvenirs d’enfance. Cependant, pour avoir étudié ce style d’écriture avec comme exemple Virginai Woolf, j’ai trouvé cette manière de l’adapter plutôt faible et peu intéressante.
Au final l’écriture est fluide mais pas prenante et l’histoire manque d’enjeu pour me convaincre complètement... C’est donc une lecture simple et agréable sur le coup que je recommande pour un après-midi de plage, mais qui n’entrera pas dans les livres que j’ai aimé.

Note sur les notes : tout ceci est mon avis purement subjectif. Il ne remet en cause ni votre jugement de lecteur, ni le travail de l’auteur et de l’éditeur.

8 juin 2017

Chronique : Fangirl

Fangirl
Rainbow Rowell




Editions Castelmore
Traduction de Cédric Degottex
508 p


L’histoire :


Cath vient d’avoir 18 ans et son diplôme de fin de lycée : s’ouvre à elle le monde merveilleux de l’université ! Mais elle se retrouve projetée dans cet univers seule, puisque sa sœur jumelle Wren décide de prendre une autre colocataire. Pour la première fois, Cath doit affronter la vie en solo. Ne lui reste que sa passion pour Simon Snow, une série de romans bestsellers, dont elle est considérée par des millions de gens comme la plus grande fan. En effet, elle est l’auteur de la fanfiction la plus lue autour de l’histoire de son héros, fanfiction qui est considérée aussi légitime que le huitième tome, prévu à paraître au printemps.
Son défi : s’ouvrir à la vie et finir son récit !

3 juin 2017

Mon avis : Pirates des Caraïbes 5 - La Vengeance de Salazar




« Trinquons mes jolies, yo ho ! » Aux armes moussaillon, et embarquons à la découverte du cinquième opus de la saga maintenant incontournable !
Je suis allée retrouver Jack Sparrow (enfin… le capitaine Jack Sparrow) dans des aventures encore plus folles hier soir, et je m’empresse de vous en parler. On ne présente plus ce personnage déluré interprété par Johnny Depp – un pirate un peu fou – que j’ai adoré retrouver sur grand écran, en Version Originale s’il vous plaît.

Alors que penser de ce film, réalisé par Joachim Ronning et Espen Sandberg et sorti plus de quatorze ans après le premier volet ?